Цукерторт посетил однажды своего школьного товарища, проживавшего в небольшом городке. Случайно оказалось, что здесь в тот день проходил шахматный матч с соседним городом.
Друг Цукерторта, шутки ради, устроил последнему возможность сыграть одну партию, причем представил его противнику под именем "господина Германа". Партия получилась очень веселой и интересной. Когда Цукерторт выиграл, он почувствовал некоторое угрызение совести. Обращаясь к побежденному партнеру, он сказал:
- Извините меня, что я представился вам только по имени, в действительности я - Цукерторт.
Он ожидал, что за этими словами последует всеобщее изумление. Однако его противник на это лишь вежливо поклонился, а потом быстро и тихо спросил соседа:
- Скажите мне, пожалуйста, кто, собственно, такой, черт побери, этот Цукерторт?!

Николай Полторанов "Юмор в шахматах"