Милан Видмар (1885-1962 гг.) - одаренный югославский гроссмейстер, один из сильнейших шахматистов мира первой трети XX века. Автор ряда книг и многих статей по шахматам. Профессор в области электротехники. Всегда был жизнерадостным, остроумным человеком.
На международном турнире в Гронингене (Голландия, 1946 год) Видмар и Тартаковер очень любили вечерами играть партии-блиц на небольшие ставки. Это было очень веселое зрелище, так как гроссмейстеры были весьма остроумными людьми.
Темп игры у них определялся счетом: каждому давалось право обдумывать ход до тех пор, пока противник не сосчитает до пяти. При слове "пять" думающий обязан делать ход. Когда очередь хода была за Видмаром, Тартаковер начинал тихонько считать по-немецки:"айн, цвай, драй, фир" и наконец страшным голосом кричал - "фюнф"! Но Видмар спокойно продолжал думать. Ведь игра велась на деньги. Поэтому спешить и делать ошибочные ходы было невыгодно. Тогда возмущенный явным нарушением заранее выработанных условий Тартаковер воскликнул:
- Ну! - и вновь начал счет: "айн, цвай...".
Снова никакого результата. Тартаковер перешел на английский язык, и опять безуспешно. Так ничего не дал французский и русский... Видмар сделал вид, что ничего не слышит, и спокойно думал над ходом, пока не рассчитал всех вариантов.
Наконец, Видмар сделал ход и, не теряя ни секунды, начинает быстро считать до пяти... Теперь Тартаковер глух и нем. Он думал над ходом минуты три.
Все же Видмар выиграл несколько партий.
- Хорошо играет! - тоненьким, ехидным голоском похвалил Тартаковер своего партнера и друга, отдавая при этом гульдены и разводя руками. - Последнее время заметно вырос, усилился!
Все окружающие засмеялись.
Н. Полторанов "Юмор в шахматах"