Осип Бернштейн (1882-1962) - французький гросмейстер, один із найсильніших шахістів Франції. Був дуже дотепною людиною.
На міжнародному турнірі у Гронінгені (Голландія) 1946 року зустрілися старі противники: Бернштейн та югославський гросмейстер Відмар. Напередодні партії вони разом з іншими учасниками турніру сиділи в кафе і змагалися в дотепності. Бернштейн розповів наступний анекдот:
"Два шотландці посперечалися на шилінг, хто з них зможе з'їсти живу жабу. Один із них насправді виконав умову, і інший, як це йому не було прикро, був змушений віддати гроші.
Переможець, побачивши, як засмучений його товариш, сказав йому, що поверне шилінг, якщо той з'їсть жабу. Незабаром у обох було по шилінгу в кишені та по жабі в шлунку".
Коли всі насміялися, Бернштейн урочисто проголосив, що в завтрашній партії з Відмаром буде боротьба не на життя, а на смерть! Наступного дня в їхній партії після 20 ходів на дошці виникла абсолютно нічия, але ніхто з них не збирався пропонувати нічию.
Нарешті після 55 ходів на дошці залишилися три постаті - два королі та білий слон. Туг втрутилися судді та зафіксували нічию.
Коли обидва супротивники, змучені та спітнілі, піднялися через шаховий столик, Відмар запитав Бернштейна:
- Скажіть, якого біса ми обидва їли жаб?!
***
В одному з турнірів, у партії Бернштейна з польським майстром Сальве, останній запропонував нічию, відхилену його противником. Однак незабаром картина боротьби змінилася, і нічию запропонував Бернштейн. У відповідь Сальве обурено сказав:
- Яка може бути нічия? От якби ви тоді пристали на мою пропозицію, то я зараз пристав би на вашу!
***
Відомий шахіст Боголюбов гладшав з кожним днем. Бернштейн, що не бачив його довгий час, зустрівшись з ним на вечорі в Амстердамі, сказав:
- Як ви, однак, змінились! Ви вже виглядаєте, як справжня здвоєна пішака!
***
За кілька тижнів до своєї смерті Бернштейн заявив жартома майбутньому гросмейстеру бельгійцю О'Келлі:
- Ви знаєте, коли я прийду на той світ, Ласкеру, Капабланці та Альохину буде непереливки. Адже я буду туди оснащеним новітніми дебютними варіантами, про які вони гадки не мають!